At the moment you cannot delete an item that you have selected in a shaded view. To do this, you must first click on a 2D wireframe view. It would be nice if deleting were possible directly in the shaded view.