Right-click on the fixture and select Add Accessory: this opens a Library Browser filtered to (only) the barndoors, colour frames, scrollers, etc. that actually fit the fixture.